Purple Italy Forum

lo so che è una richiesta strana ma qualcuno sa dove posso trovare il film di prince purple rain in italiano??

bardak909 ha scritto:lo so che è una richiesta strana ma qualcuno sa dove posso trovare il film di prince purple rain in italiano??

non lo trovi, si trova solo ed esclusivamente coi sottotitoli, come tutti i suoi film del resto

Orion's girl ha scritto:

bardak909 ha scritto:lo so che è una richiesta strana ma qualcuno sa dove posso trovare il film di prince purple rain in italiano??

non lo trovi, si trova solo ed esclusivamente coi sottotitoli, come tutti i suoi film del resto

Purtroppo non riesco ad aiutarti nemmeno io, tra l'altro io ho ancora la VHS di Purple Rain ma senza neanche i sottotitoli...ma lo conosco a memoria, ogni battuta!

Io ho registrato Under the Cherry Moon su VHS tradotto in italiano...anche se Prince ha la voce di un personaggio Disney

Labax ha scritto:Io ho registrato Under the Cherry Moon su VHS tradotto in italiano...anche se Prince ha la voce di un personaggio Disney

Ma dai? Io non ho mai visto il film con l'audio in italiano, pensavo non esistesse.

shy ha scritto:

Labax ha scritto:Io ho registrato Under the Cherry Moon su VHS tradotto in italiano...anche se Prince ha la voce di un personaggio Disney

Ma dai? Io non ho mai visto il film con l'audio in italiano, pensavo non esistesse.

????
doppiato? esiste UTCM doppiato?

A doppiare Prince fu un certo Pino Ammendola, almeno stando a questo sito:

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocipam.htm

Io mi ricordo che su Italia Uno fecero uno special su Prince, " Notte Prince" o qualcosa del genere e trasmisero prima Purple Rain e poi Under the Cherry Moon, doppiato in italiano.

Iwouldie4U ha scritto:A doppiare Prince fu un certo Pino Ammendola, almeno stando a questo sito:

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocipam.htm

Io mi ricordo che su Italia Uno fecero uno special su Prince, " Notte Prince" o qualcosa del genere e trasmisero prima Purple Rain e poi Under the Cherry Moon, doppiato in italiano.

In questo forum c'è addirittura chi sostiene di avere Graffiti Bridge in italiano:

http://usenet.it.rooar.com/showthread.php?t=5077859

Iwouldie4U ha scritto:

Iwouldie4U ha scritto:A doppiare Prince fu un certo Pino Ammendola, almeno stando a questo sito:

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocipam.htm

Io mi ricordo che su Italia Uno fecero uno special su Prince, " Notte Prince" o qualcosa del genere e trasmisero prima Purple Rain e poi Under the Cherry Moon, doppiato in italiano.

In questo forum c'è addirittura chi sostiene di avere Graffiti Bridge in italiano:

http://usenet.it.rooar.com/showthread.php?t=5077859

Sììì, me la ricordo anch'io quella notte: Purple Rain con i sottotitoli e UTCM in italiano (doppiato addirittura!!)Graffiti Bridge me lo rimediò in VHS un mio amico (non so come avrà fatto!)

creamandcherry ha scritto:

Iwouldie4U ha scritto:

Iwouldie4U ha scritto:A doppiare Prince fu un certo Pino Ammendola, almeno stando a questo sito:

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocipam.htm

Io mi ricordo che su Italia Uno fecero uno special su Prince, " Notte Prince" o qualcosa del genere e trasmisero prima Purple Rain e poi Under the Cherry Moon, doppiato in italiano.

In questo forum c'è addirittura chi sostiene di avere Graffiti Bridge in italiano:

http://usenet.it.rooar.com/showthread.php?t=5077859

Sììì, me la ricordo anch'io quella notte: Purple Rain con i sottotitoli e UTCM in italiano (doppiato addirittura!!)Graffiti Bridge me lo rimediò in VHS un mio amico (non so come avrà fatto!)

Possiedi una vera rarità allora