video di prince dimenticato :(

qui puoi parlare della musica di Prince.
bardak909
Messaggi: 6
Iscritto il: 14/09/2011, 23:38
Contatta:

Re: video di prince dimenticato :(

Messaggio da bardak909 »

lo so che è una richiesta strana ma qualcuno sa dove posso trovare il film di prince purple rain in italiano??
Orion's girl
Messaggi: 584
Iscritto il: 30/12/2010, 13:13
Contatta:

Re: video di prince dimenticato :(

Messaggio da Orion's girl »

bardak909 ha scritto:lo so che è una richiesta strana ma qualcuno sa dove posso trovare il film di prince purple rain in italiano??
non lo trovi, si trova solo ed esclusivamente coi sottotitoli, come tutti i suoi film del resto ;-)
creamandcherry
Messaggi: 185
Iscritto il: 09/07/2011, 16:47
Contatta:

Re: video di prince dimenticato :(

Messaggio da creamandcherry »

Orion's girl ha scritto:
bardak909 ha scritto:lo so che è una richiesta strana ma qualcuno sa dove posso trovare il film di prince purple rain in italiano??
non lo trovi, si trova solo ed esclusivamente coi sottotitoli, come tutti i suoi film del resto ;-)

Purtroppo non riesco ad aiutarti nemmeno io, tra l'altro io ho ancora la VHS di Purple Rain ma senza neanche i sottotitoli...ma lo conosco a memoria, ogni battuta! :mrgreen: :mrgreen:
Labax
Messaggi: 163
Iscritto il: 10/12/2010, 20:41
Contatta:

Re: video di prince dimenticato :(

Messaggio da Labax »

Io ho registrato Under the Cherry Moon su VHS tradotto in italiano...anche se Prince ha la voce di un personaggio Disney :D :D :D
shy
Site Admin
Messaggi: 1828
Iscritto il: 01/08/2010, 13:38
Località: brescia
Contatta:

Re: video di prince dimenticato :(

Messaggio da shy »

Labax ha scritto:Io ho registrato Under the Cherry Moon su VHS tradotto in italiano...anche se Prince ha la voce di un personaggio Disney :D :D :D
Ma dai? Io non ho mai visto il film con l'audio in italiano, pensavo non esistesse.
"che se ne parli pure di me, nella peggior delle ipotesi anche bene" Salvador Dalì

Per tutti e per nessuno...
Fabmiky
Messaggi: 731
Iscritto il: 04/08/2010, 22:28
Contatta:

Re: video di prince dimenticato :(

Messaggio da Fabmiky »

shy ha scritto:
Labax ha scritto:Io ho registrato Under the Cherry Moon su VHS tradotto in italiano...anche se Prince ha la voce di un personaggio Disney :D :D :D
Ma dai? Io non ho mai visto il film con l'audio in italiano, pensavo non esistesse.

????
doppiato? esiste UTCM doppiato?
Iwouldie4U
Messaggi: 133
Iscritto il: 02/08/2010, 23:42
Contatta:

Re: video di prince dimenticato :(

Messaggio da Iwouldie4U »

A doppiare Prince fu un certo Pino Ammendola, almeno stando a questo sito:

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocipam.htm

Io mi ricordo che su Italia Uno fecero uno special su Prince, " Notte Prince" o qualcosa del genere e trasmisero prima Purple Rain e poi Under the Cherry Moon, doppiato in italiano.
There comes a time, in every man's life
When he get's tired of foolin' around
Iwouldie4U
Messaggi: 133
Iscritto il: 02/08/2010, 23:42
Contatta:

Re: video di prince dimenticato :(

Messaggio da Iwouldie4U »

Iwouldie4U ha scritto:A doppiare Prince fu un certo Pino Ammendola, almeno stando a questo sito:

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocipam.htm

Io mi ricordo che su Italia Uno fecero uno special su Prince, " Notte Prince" o qualcosa del genere e trasmisero prima Purple Rain e poi Under the Cherry Moon, doppiato in italiano.
In questo forum c'è addirittura chi sostiene di avere Graffiti Bridge in italiano:

http://usenet.it.rooar.com/showthread.php?t=5077859
There comes a time, in every man's life
When he get's tired of foolin' around
creamandcherry
Messaggi: 185
Iscritto il: 09/07/2011, 16:47
Contatta:

Re: video di prince dimenticato :(

Messaggio da creamandcherry »

Iwouldie4U ha scritto:
Iwouldie4U ha scritto:A doppiare Prince fu un certo Pino Ammendola, almeno stando a questo sito:

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocipam.htm

Io mi ricordo che su Italia Uno fecero uno special su Prince, " Notte Prince" o qualcosa del genere e trasmisero prima Purple Rain e poi Under the Cherry Moon, doppiato in italiano.
In questo forum c'è addirittura chi sostiene di avere Graffiti Bridge in italiano:

http://usenet.it.rooar.com/showthread.php?t=5077859

Sììì, me la ricordo anch'io quella notte: Purple Rain con i sottotitoli e UTCM in italiano (doppiato addirittura!!)Graffiti Bridge me lo rimediò in VHS un mio amico (non so come avrà fatto!) :razz:
Iwouldie4U
Messaggi: 133
Iscritto il: 02/08/2010, 23:42
Contatta:

Re: video di prince dimenticato :(

Messaggio da Iwouldie4U »

creamandcherry ha scritto:
Iwouldie4U ha scritto:
Iwouldie4U ha scritto:A doppiare Prince fu un certo Pino Ammendola, almeno stando a questo sito:

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocipam.htm

Io mi ricordo che su Italia Uno fecero uno special su Prince, " Notte Prince" o qualcosa del genere e trasmisero prima Purple Rain e poi Under the Cherry Moon, doppiato in italiano.
In questo forum c'è addirittura chi sostiene di avere Graffiti Bridge in italiano:

http://usenet.it.rooar.com/showthread.php?t=5077859

Sììì, me la ricordo anch'io quella notte: Purple Rain con i sottotitoli e UTCM in italiano (doppiato addirittura!!)Graffiti Bridge me lo rimediò in VHS un mio amico (non so come avrà fatto!) :razz:
Possiedi una vera rarità allora :-o

:hurray:
There comes a time, in every man's life
When he get's tired of foolin' around
Rispondi